Arno Argos Raunig, Sopranist, Countertenor

ARNO RAUNIG

Sänger, Autor, Produzent

Arno Raunig ist der erste österreichische Countertenor und Sopranist, ein vielseitiger Künstler. Er zählt – ähnlich wie Alfred George Deller in England – zu den Hauptfiguren, die im 20. Jahrhundert in Österreich die Rückkehr der Countertenor-Stimme in die Renaissance- und Barockmusik maßgeblich mitgeprägt und popularisiert haben. Doch er ging über Deller hinaus und belebte die schwierigsten Barockarien wieder, die einst nur von virtuosen, berühmten Kastraten wie Farinelli, Caffarelli oder Senesino gesungen werden konnten.

Seine Stimme gilt als eine der schönsten unter Countertenören und Sopranisten. Sie vereint Kraft, Süße und Umfang, Zartheit, Anmut sowie blitzschnelle Koloraturführung – Eigenschaften, die an natürliche Kastraten (z. B. Farinelli) erinnern. Er verfügt über einen außergewöhnlich weiten Stimmumfang (F – f³), also etwa vier Oktaven, der es ihm ermöglicht, sowohl das klassische Kastraten-Repertoire als auch Werke für Countertenor zu interpretieren. Er meistert Kastraten-Arien mühelos und kann ebenso Bass-Bariton- und Countertenor-Partien übernehmen.

Er sang auf allen Kontinenten – von Amerika bis Neuseeland. Seine Karriere erstreckt sich über mehr als ein halbes Jahrhundert: Mit neun Jahren begann er als Solist bei den Wiener Sängerknaben, seither wird er in renommierten Opernhäusern in Rom, Wien, Hamburg, Amsterdam, Dresden, Zürich, Warschau und vielen anderen Städten gefeiert.

Interpret von Uraufführungen u. a. in den Opern: A. Schnittke – „Die Historie des Dr. Faustus“ (Mephistophiles), Helmut Öhring, Norbert Zehm u. a.

Er ist außerdem Autor, Produzent und Förderer. Sein Repertoire umfasst über 50 Rollen und mehr als 2.000 Auftritte in seiner Karriere.

Biography

ARNO RAUNIG
Singer, writer, producer

Arno Raunig is the first Austrian Countertenor and Sopranist, multifaceted artist. He is one of the main figures, like Alfred George Deller in England, helped in popularizing the return of the countertenor voice to Renaissance and Baroque music in Austria in the 20th century. But he went further than Deller and revived the most difficult baroque arias that can only be sung by virtuoso famous castrati such as Farinelli, Caffarelli, Senesino.

His voice is recognized as one of the finest among Countertenors and Sopranists and has power, sweetness and range in the voice, tenderness, grace, and rapidity in style, like natural castrati (e.g. Farinelli). He has extraordinary wide vocal range (F – f3) - it’s about four octaves, which allows him to perform both the castrato repertoire and works written for countertenors. He easily interprets castrati arias and can also perform bass-baritone and countertenor roles.

He sang everywhere in the world - from America to New Zealand. His career has continued for more than half a century: at the age of 9, he started as a soloist with the Vienna Boys' Choir and since then he has been celebrated at prestigious opera houses in Rome, Vienna, Hamburg, Amsterdam, Dresden, Zurich, Warsaw and beyond.

Performer of world premieres from operas: A. Schnittke «Die Historie des Dr. Faustus» as Mephostophiles, Helmut Öhring, Norbert Zehm etc.

He is also an author, producer and  promoter. His repertoire includes over 50 roles and more than 2,000 career performances.
АРНО РАУНИГ
Певец, автор, продюсер

Арно Рауниг — первый австрийский контратенор и сопранист, многогранный артист. Он стал одной из ключевых фигур (наряду с Альфредом Джорджем Деллером в Англии), которые в XX веке способствовали возвращению и популяризации контратенорного голоса в музыке Ренессанса и барокко в Австрии. Однако он пошёл гораздо дальше Деллера и возродил самые сложные барочные арии, которые в своё время могли исполнять только виртуозные знаменитые кастраты — такие как Фаринелли, Каффарелли, Сенезино.

Его голос признан одним из лучших среди контратеноров и сопранистов. Он сочетает в себе мощь, сладость и широту диапазона, нежность, грацию и молниеносную беглость — качества, присущие природным кастратам (например, Фаринелли). У него необычайно широкий вокальный диапазон (F – f³), то есть примерно четыре октавы, что позволяет исполнять как классический кастратский репертуар, так и произведения, написанные специально для контратеноров. Он с лёгкостью интерпретирует арии кастратов, а также способен исполнять партии бас-баритона и контратенора.

Он выступал по всему миру — от Америки до Новой Зеландии. Его карьера длится уже более полувека: в 9 лет он начал как солист Венских мальчиков-певчих (Wiener Sängerknaben), и с тех пор его приветствовали на самых престижных оперных сценах Рима, Вены, Гамбурга, Амстердама, Дрездена, Цюриха, Варшавы и многих других городов.

Исполнитель мировых премьер в операх: А. Шнитке — «История доктора Фаустуса» (Мефистофель), Хельмут Эринг, Норберт Цем и др.

Он также автор, продюсер и промоутер. В его репертуаре более 50 ролей и свыше 2000 выступлений за карьеру.
Arno Raunig — sopran męski urodzony w Klagenfurcie, rozpoczął swoją drogę muzyczną jako solista w chórze chłopięcym Wiener Sängerknaben. Później studiował u Ruthildy Bosch, Eriki Mechery i Kurta Equiluza.

Dalsze wykształcenie sopranista otrzymał u Elizabeth Schwarzkopf i Hansa Petera Blochwitza. Po debiucie scenicznym w roku 1990 na deskach Staatstheater w Klagenfurcie w operze H. Purcella Fairy Queen nastąpiły występy w Jugendstilteater i Schönbrunner Schlosstheater w Wiedniu, w Staatstheater w Wiesbaden i Darmstadcie, w Opera de la Bastille w Paryżu oraz w operach w Bonn i Hamburgu.

Współpracował z takimi artystami, jak: Gerd Albrecht, Hartmut Hänchen, Ralf Weikert, Nikolaus Harnoncourt, Frieder Bernius, Max Pommer, Jürgen Flimm, John Dew i Harry Kupfer. Wykonywał solowe partie sopranowe w dziełach Monteverdiego, Haendla, Haasego, Glucka, Mozarta, Brittena, Schnittkego. Należy szczególnie podkreślić jego wielkie dokonania: prawykonanie opery Alfreda Schnittkego Historia D. Johanna Faustena w Staatsoper w Hamburgu, w której w nagłym zastępstwie zaśpiewał partię Mefista bez jednego skreślenia; przygotowanie partii solowej w operze Richarda Straussa Kobieta bez cienia w Amsterdamie, a także partię Ruggiera w Rolandzie szalonym Antonio Vivaldiego w Staatstheater Darmstadt. W 2005 roku wystąpił jako solista w Operze Narodowej w Warszawie wykonując Sonety Pawła Mykietyna.
アルノ＝ラウニック　＜ソプラニスト＞

Arno Raunig

オーストリア、クラーゲンフルト市出身。

ウィーン少年合唱団のソリストとして、カラヤン、べーム、クリップスの 指揮の下で、幼少より国際舞台で活躍する。

その後、本格的にカウンターテナーとしてのテクニックを、宮廷歌手ベッシュ、 シュワルツコプフ、エクヴィルツをはじめとする、声楽家及び声楽指導者のもとで、 マスターする。

歴史 オペラ歌手として、１９９０年にクラーゲンフルト歌劇場でデビュウすると共に、 シェーンブルン宮廷歌劇場、ウィーン室内オペラ、ヘンデルのオペラを中心に、 ミュンヘン、ベルリン、プラハ、アムステルダム、パリ、ローマ、チューリッヒ等、 ヨーロッパ主要都市の国立歌劇場で契約、アーノンクール、アルブレヒト等の指揮、 クプファー,ヴァイケルト、ベルニウス等の演出のもと、絶賛を得る。

同時に、現代オペラの代表的な作曲家、シュニットケ、ミュラーヴィーランド等の 初演にも貢献する。

オラトリオのソリスト、ソロリサイタルでは、ゲヴァントハウスでベルリンフィルとの 共演をはじめ、チューリッヒトーンハレコンサートホール、ウィーン楽友協会ホール、 ウィーンコンツェルトハウス、ミュンヘンヘラクレスホール、マドリッド国立音楽ホール等 で演奏。ウィーン音楽週間、ウィーン夏期音楽祭、ウィーン現代音楽祭、ドレスデン5月祭、 ルツェルン音楽祭、フランダール音楽祭、ライン峡谷音楽祭等にも、定期的に出演する。 多数の録音録画の中でも、代表的なソロのCD録音として、＜ファリネリ　アリア集＞ ＜アヴェマリア２２曲＞

オーストリア学術部門国民栄誉賞、及び、オーストリア　ケルンテン州大栄誉賞受賞者。